Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Daoine

Rupert Murray

1951 - 2006

Lighting Designer

Teideal an Dráma Drámadóir
Ariel Marina Carr
Bats or Booze or Both Pat Ingoldsby
Blackwater Angel Jim Nolan
Communion Aidan Mathews
Crestfall Mark O'Rowe
Dandelions Fiona Looney
Dublin 1742 John Banville
Enlightenment Shelagh Stephenson
Exit Entrance Aidan Mathews
Great Expectations Hugh Leonard Charles Dickens
Adapted from the original novel by Charles Dickens.
I'll Go On Barry McGovern Gerry Dukes Samuel Beckett Samuel Beckett
Selected from Samuel Beckett's trilogy of novels 'Molloy', 'Malone Dies', and 'The Unnamable'.
Jane Eyre Alan Stanford Charlotte Brontë
An adaptation of Charlotte Bronte's classic novel.
Krieg Liam Lynch
Lovers at Versailles Bernard Farrell
Many Happy Returns Bernard Farrell
Mobile Homes Jim Sheridan
One of Our Own Fergus Linehan (1) Lennox Robinson
Based on 'The Whiteheaded Boy' by Lennox Robinson.
Silverlands Antoine Ó Flatharta
The Broken Jug John Banville Heinrich von Kleist
An adaptation of Heinrich Von Kleist's early nineteenth century classic.
The Dogs Donal O'Kelly
The Drunkard Tom Murphy (1)
After WH Smith and a Gentleman.
The Golden Hair Mairead Byrne
The Good Father Christian O'Reilly (1)
The Ha'penny Place Jim Sheridan
The Hackney Office Michael Collins (1)
The House of Bernarda Alba Aidan Mathews Federico García Lorca
A translation of Federico Garcia Lorca's original play.
The Illusion Peter Sheridan Pierre Corneille
An adaptation of 'L'Illusion Comique' by Corneille.
The Informer Tom Murphy (1) Liam O'Flaherty
Adapted from the original novel by Liam O'Flaherty.
The Last Apache Reunion Bernard Farrell
The Liberty Suit Peter Sheridan Gerard Mannix Flynn
Written by Peter Sheridan in collaboration with Gerard Mannix Flynn.
The London Vertigo Brian Friel
Based on Charles Macklin's original play 'The True Born Irishman' or 'The Irish Fine Lady'.
The Other Side of Lilliput Lee Gallagher
The Picture of Dorian Gray Gavin Kostick Oscar Wilde
An adaptation of Oscar Wilde's original novel.
The Spirit of Annie Ross Bernard Farrell
Three Sisters Frank McGuinness Anton Chekhov
A version of Anton Chekhov's original play.
Translations Brian Friel
Uncle Vanya Brian Friel Anton Chekhov
A new version of the original play after a literal translation by Úna Ní Dhubhghaill.

Production Manager

Teideal an Dráma Drámadóir
In High Germany Dermot Bolger
The Bread Man Frank McGuinness
The House of Bernarda Alba Aidan Mathews Federico García Lorca
A translation of Federico Garcia Lorca's original play.
The Picture of Dorian Gray Gavin Kostick Oscar Wilde
An adaptation of Oscar Wilde's original novel.
Three Sisters Frank McGuinness Anton Chekhov
A version of Anton Chekhov's original play.

Assistant Director

Teideal an Dráma Drámadóir
The Other Side of Lilliput Lee Gallagher