DAOINE

MÁIRE NÍ SHÍOTHCHÁIN

-

Bhí sí gníomhach sa Cluicheoirí, buíon drámaíochta de chuid Chonradh na Gaeilge ag tús an fichiú haois. Bhí sí i measc na ndaoine ar nós Piaras Béaslaí agus Muiris Ó Catháin a bhreathnaigh ar an téatar mar ghné ealaíne ar leith is a thuig nach dtiocfadh forbairt ar an drámaíocht mar chuid inmheánach imeallach d’imeachtaí Chonradh na Gaeilge. Rinne sí aistriúchán ar "Birthright" le T C Murray agus léiríodh é san Irish Theatre Sráid Hardwicke i 1916.

ATHCHÓIRITHE

Teideal an Dráma Drámadóir
Oighreacht Máire Ní Shíothcháin T.C. Murray

AISTEOIR

Teideal an Dráma Drámadóir
A Chéud Bhean Pádraic Ó Conaire Pádraic Ó Conaire
Ag Suirghe leis an mBaintreach Risteárd Ó Foghludha Constance Powell-Anderson
Aintí Bríd Annraoi Saidléar
An Ball Dubh Mícheál Ó Siochfhradha
An Bhean Chródha Piaras Béaslaí
An Bheirt Aodhairí Tomás Ó hÉighneacháin Gregorio Martinez Sierra
An Bunán Buidhe Risteárd Ó Foghludha Daniel Corkery
An Cosán Séamus de Bhilmot
An Danar Piaras Béaslaí
An Fear Fóghraidheachta Piaras Béaslaí
An Fheilm Seán Ó hÓgáin
An Liúdramán Eoghan Ó Neachtain Rutherford Mayne
An Mhallacht Leon Ó Broin
An t-Earrach Séamus Mac Cormaic T.C. Murray
An Talamh Tadhg Ó Donnchadha Padraic Colum
Athbharra Mícheál Ó Siochfhradha T.C. Murray
Bairbre Ruadh Pádraic Ó Conaire
Brostuigh don Phósadh Annraoi Saidléar
Céad Bliain D'Aois Tomás Ó hÉighneacháin Serafín Alvaréz Quintero Juaquín Álvarez Quintero
Cor in Aghaidh an Chaim Mícheál Breathnach
Cúigeachas Piaras Béaslaí
Dáil na mBan Pádraig Ó Siochfhradha
Dorchadas Liam O'Flaherty
Feillebheart Risteárd Ó Foghludha Padraic Colum
Labhartar Béarla Annseo Leon Ó Broin Tristan Bernard
Lapa an Ápa Leon Ó Broin W.W. Jacobs
Mícheál Máiréad Ní Ghráda Leo Tolstoy
Misneach Annraoi Saidléar
Na Cluig Proinsias Ó Míodhacháin
Na Gaduithe Gearóid Ó Lochlainn
Ní Mar Síltear Bítear Leon Ó Broin Eliot Crawshay-Williams
Niamh Chinn Óir Shán Ó Cuív
Oighreacht Máire Ní Shíothcháin T.C. Murray
Píosam Pósam Diarmuid Ó Seaghdha
Rogha an Dá Dhíogh Leon Ó Broin
Ruairí Réamhráidhte Leon Ó Broin John Brandane
Scapin na gCleas Tomás Ó hÉighneacháin Molière