Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Ionaid

Town Hall Theatre

Forbhreathnú

New Irish Plays Produced By

Teideal an Dráma Drámadóir
A Skull in Connemara Martin McDonagh
Balor Páraic Breathnach
Adapted by Páraic Breathnach, devised by the company
Bodach an Chóta Lachna Brendan Murray
Brigit Tom Murphy
Buidéal Fhéile Vailintín Pól Mag Uidhir
Buile Shuibhne/Sweeney Páraic Breathnach
Adapted by Páraic Breathnach and devised by the company.
Empress of India Stuart Carolan
Epiphany Brian Watkins
Gun Metal Grey Mick Donnellan
Into the Dark Woods Charlene Kelly
Invitation to a Journey Gavin Kostick
Janet's Table Paul O'Brien
Last Train From Holyhead Bernard Field
Let Me Be Maria Tivnan
Luke Mairéad Folan
Maloney’s Dream / Brionglóid Maloney Marc Mac Lochlainn

Ceaptha i gcomhar leis an gcomhlacht.
Married to the Sea Shona McCarthy
Mary Mary Mary Maria Tivnan
Mr Foley, The Radio Operator Frances Kay
In collaboration with Theatre Lovett
My Brilliant Divorce Geraldine Aron
On Raftery's Hill Marina Carr
Pleasure Ground Jarlath Tivnan
Requiem of Love Patricia Burke Brogan
Shortcut to Hallelujah Mick Donnellan
Shur I'll be Alright Here on Me Own Maria Tivnan
Solachadas Darach Mac Con Iomaire
Stained Glass at Samhain Patricia Burke Brogan
Sunday Morning Coming Down Mick Donnellan
The Beacon Nancy Harris
The Beauty Queen of Leenane Martin McDonagh
The Early Hours Bernard Field
The Juggler Bernard Field
The Lonesome West Martin McDonagh
The Sweet Shop Maria Tivnan
The Walworth Farce Enda Walsh
Tóraíocht Philip Doherty
Velvet Revolution Mick Donnellan
Zeitgeist Bernard Field

Athchóirithe / Aistriúcháin

Teideal an Dráma Athchóiritheoir/Aistritheoir
Antigone Conall Morrison Sophocles
Adapted from the original play by Sophocles.
Banríon Álainn an Líonáin Micheál Ó Conghaile(2) Martin McDonagh
Aistriúchán ar 'The Beauty Queen of Leenane'.
Burn The Bad Lamp Rod Goodall Kevin Barry Kevin Barry

Adapted from the short story of the same name.
Herman Micheál Ó Conghaile(2) Paul Brennan (1)
Aistriúchán.
King Ubu Vincent Woods Alfred Jarry
Adapted from Ubu Roi by Alfred Jarry, in a new version by Vincent Woods.
Paris,Texas Diarmuid de Faoite Sam Shepard
The Drunkard Tom Murphy
After WH Smith and a Gentleman.
The Mayor of Casterbridge Mary Elizabeth Burke-Kennedy Thomas Hardy
Adapted from the original novel by Thomas Hardy.
Ualach an Uaignis Micheál Ó Conghaile(2) Martin McDonagh
Aistriúchán ar 'The Lonesome West', dráma de thríológ Leenane.