Notice: There are currently gaps in the database affecting plays from mid 2023, 2024 and mid 2025 due to a technical issue. We are working to resolve this as quickly as possible and appreciate your patience in the meantime.

Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

Scapin na gCleas

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Tomás Ó hÉighneacháin 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Molière

  • Nótaí Faoin Údar

    Aistriúchán ar 'Les Fourberies de Scapin' (1671)

  • Suíomh

    Napoli na hIodáile. (1670)

  • Achoimre

    Tá athair ag iarraidh cleamhnais a dhéanamh dá bheirt mhac. Ní thuigeann sé, dar ndóigh gur fir phósta iad mar atá. Féachann Scapín le teacht i gcabhair orthu.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

    • Cast size

  • Male

    8

  • Female

    3

  • Total

    11

  • Eolas Faoin bhFoireann

    11

Céad Léiriú

Foireann An Chéad Léirithe
Scapin Gearóid Ó Lochlainn
Leandre Muiris Ó Muimhneacháin
Sylvester Ruaidhrí Mac Giolla Chionnaith
Geronte Séamus Ó hEaluithe
Zerbinette Bláthnait Ní Loingsigh
Octave Cathal Ó Ceallaigh
An Chéad fear Iompair Seán Ó Brádaigh
Hyacinth Máire Ní Oisín
Argante Tadhg Ó Scanaill
Nerine Máire Ní Shíothcháin
Carle Ó Maolaoidh
Foireann Léirithe
Léiritheoir Micheál Mac Liammóir
Ceol Bay Jellett
Bainisteoir Stáitse Seán Ó Brádaigh

Scripteanna Foilsithe

  • Teideal

    Scapin na gCleas

  • Bliain

    1932

  • Foilsithe ag

    An Gúm

  • Seoladh

    Foras na Gaeilge, 7 Cearnóg Mhuirfean
    Baile Átha Cliath 2
    Baile Átha Cliath
    Republic of Ireland

  • Guthán

    1850 325 325 / 0845 309 8142 (TÉ)

  • Ríomhphost

    eolas@forasnagaeilge.ie

Eolas Faoi Chearta

  • Gan Aimsiú

Foinse Eolais

Fuarthas an t-eolas seo ón gclár don chéad léiriú agus ó Stair Dhrámaíocht na Gaeilge 1900-1970 le P Ó Siadhail.

pascol4d slot gacor hari ini slot gacor hari ini link slot gacor hari ini slot gacor hari ini link slot situs gacor slot gacor situs slot slot gacor toto slot slot gacor malam ini slot resmi toto 4D