Playography is currently undergoing an essential rebuild, technical update and maintenance. All updates are on hold until the rebuild is complete. We are continuing to work hard in the background and are still accepting submissions which will be complete in Autumn 2023. For more information visit ITI's website.

Drámaí

Printer Friendly

Geamaireacht Droichid an Diabhail

FORBHREATHNÚ

  • Drámadóir

    Liam Ó Briain 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Henrí Ghéon 

  • Nótaí Faoin Údar

    Aistriúchán ar 'La Parade du Point-au-Diable' (1926)

  • Suíomh

    Bruach na habhann i mBriotáin na Fraince. Níl tréimhse ama ar leith i gceist - deirtear ar an gclár gur 'aimsir na naomh, sé sin, am ar bith' atá ann.

  • Achoimre

    Dráma rúndiamhair ag plé leis an tseanchoimhlint idir maith agus olc, idir an diabhal agus an naomh.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Aon-ghníomh

  • Méid na Fóirne ( Fireann)

    5

  • Méid na Fóirne (Baineann)

    1

CÉAD LÉIRIÚ

Foireann An Chéad Léirithe  
An Mangaire Meangach Gearóid Ó Lochlainn
Kádó, díthreabhach Séamus Ó hEaluithe
Iníon Muirgheal Ní Cheallaigh
Fear na bhFearaistí Seán Ó Cathasaigh
Cat Kádó Tomás Ó Gráda
Mathurin Iascaire Dónal Mac Neachtain
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Micheál Mac Liammóir
Stiúrthóir Ceoil Caitlín Nic Ruairí
Bainisteoir Stáitse Seán Ó Brádaigh

AISTRIÚCHÁIN

  • Foilsithe i Béarla as

  • Teideal

    Geamaireacht Droichid an Diabhail

  • Bliain

    1932

  • Foilsithe ag

    An Gúm

  • Seoladh

    Foras na Gaeilge, 7 Cearnóg Mhuirfean
    Baile Átha Cliath 2
    Baile Átha Cliath
    Éire

  • Guthán

    1850 325 325 / 0845 309 8142 (TÉ)

  • Ríomhphost

    eolas@forasnagaeilge.ie

EOLAS FAOI CHEARTA

  • Gan Aimsiú

FOINSE EOLAIS

Fuarthas an t-eolas seo ón gclár don chéad léiriú agus ó Stair Dhrámaíocht na Gaeilge 1900-1970 le P Ó Siadhail