Playography is currently undergoing an essential rebuild, technical update and maintenance. All updates are on hold until the rebuild is complete. We are continuing to work hard in the background and are still accepting submissions which will be complete in Autumn 2023. For more information visit ITI's website.

Drámaí

Printer Friendly

An Mhuir

FORBHREATHNÚ

  • Drámadóir

    Seán Tóibín 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    John Millington (J.M.) Synge 

  • Nótaí Faoin Údar

    Aistrithe ó "Riders to the Sea" (1904)

  • Suíomh

    Oileán mara, iarthar na h-Éireann.

  • Achoimre

    Tá Mícheál, mac le Máire, ar iarraidh le naoi lá agus tá sí cinnte go bhfuil sé báite. Tá sí á chaoineadh ar feadh an ama ach ar deireadh titeann sí ina codladh traochta. Tagann a hiníon Nóra isteach go ciúin sa chistin le beart éadaí a thug sagart óg di. Éadaí iad seo a tógadh ó chorp a fuarthas báite i bhfad ó bhaile ó thuaidh. Táthar ag súil go mbeidh Máire agus a hiníonacha in ann a rá an le Micheál na héadaí nó nach ea.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

CÉAD LÉIRIÚ

Foireann An Chéad Léirithe  

SCRIPTEANNA FOILSITHE

  • Teideal

    An Mhuir

  • Bliain

    1920

  • Foilsithe ag

    Dollard

  • Seoladh

    Dublin
    Éire

AISTRIÚCHÁIN

  • Foilsithe i Béarla as

  • Teideal

    Cluichíní Ón Iasacht

  • Bliain

    1920

  • Foilsithe ag

    Conradh na Gaeilge

  • Seoladh

    Éire

EOLAS FAOI CHEARTA

  • Gan Aimsiú

FOINSE EOLAIS