Playography is currently undergoing an essential rebuild, technical update and maintenance. All updates are on hold until the rebuild is complete. We are continuing to work hard in the background and are still accepting submissions which will be complete in Autumn 2023. For more information visit ITI's website.

DAOINE

TREVOR Ó CLOCHARTAIGH

-

Duine de bhunaitheoirí Na Fánaithe is ea é. D'oibrigh sé mar aistritheoir, aisteoir, léiritheoir, stiúrthóir agus riarthóir ar roinnt mhaith léirithe de chuid an chompántais. D'oibrigh sé le Taibhdhearc na Gaillimhe ar feadh tréimhse freisin. Tá roinnt oibre teilifíse déanta aige idir aisteoireacht agus léiriúchán agus cáil bainte amach aige mar stiúrthóir ar an tsraith Ros na Rún do TG4.

CREIDIÚINTÍ: DRÁMADÓIR

Teideal an Dráma Drámadóir
Clog Trevor Ó Clochartaigh

ATHCHÓIRITHE

Teideal an Dráma Drámadóir
Bar agus Ger Bríd Ní Chatháin Trevor Ó Clochartaigh Geraldine Aron
Misiún ar Muir Trevor Ó Clochartaigh Dara Ó Conaola
Oiliúint Skinny Spew Bríd Ní Chatháin Trevor Ó Clochartaigh Howard Brenton
Seó Puipéid Don Criostabal Bríd Ní Chatháin Trevor Ó Clochartaigh Federico García Lorca
Yerma Trevor Ó Clochartaigh Federico García Lorca

AISTEOIR

Teideal an Dráma Drámadóir
An Spailpín Fánach Críostóir Ó Floinn
My Girl Barrie Keeffe

STIÚRTHÓIR

Teideal an Dráma Drámadóir
Misiún ar Muir Trevor Ó Clochartaigh Dara Ó Conaola
Bunaithe ar an nóibhille le Dara Ó Conaola den ainm céanna. Cóirithe don stáitse ag Na Fánaithe i gceardlanna faoi stiúradh Trevor Uí Chlochartaigh.

LÉIRITHEOIR

Teideal an Dráma Drámadóir
Bar agus Ger Bríd Ní Chatháin Trevor Ó Clochartaigh Geraldine Aron
Aistriúchán ar an dráma 'Bar and Ger'.
Oiliúint Skinny Spew Bríd Ní Chatháin Trevor Ó Clochartaigh Howard Brenton
Aistriúchán ar 'The Education of Skinny Spew'
Seó Puipéid Don Criostabal Bríd Ní Chatháin Trevor Ó Clochartaigh Federico García Lorca

RIARTHÓIR

Teideal an Dráma Drámadóir
An Rose Tattoo Peadar Ó Cúláin
Aistriúchán ar shaothar Tennessee Williams.
Bullaí Mhártain Seán McCarthy Síle Ní Chéileachair Donncha Ó Céilleachar
Athchóiriú ar an gcnuasach scéalta Bullaí Mhártain le Síle & Donncha Ó Céilleachar.
Fómhar Fiáin Ken Bourke Ken Bourke
Aistriúchán ar a dhráma 'Wild Harvest'.
Tábhacht Na Dúthrachta Seán Ó hÓráin Oscar Wilde
Aistriúchán ar 'The Importance of Being Earnest' (1895)

POIBLÍOCHT

Teideal an Dráma Drámadóir
Carabhán Treasa Uí Thiarnáin Michael Mullen
Athchóiriú agus aistriúchán ar 'The Caravan'