Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

Yerma

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Trevor Ó Clochartaigh 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Federico García Lorca

  • Nótaí Faoin Údar

    Aistriúchán ar dhráma Spáinneach.
  • Suíomh

    Granada (1930í)

  • Achoimre

    Bean tí uaigneach í Yerma, í pósta ar fheirmeoir Spáinneach. Tá ag teip ar a fear páiste a bhronnadh uirthi agus cuireann sé an milleán uirthi féin. Cuireann sí roimpi fear óg dathúil a mhealladh go bhfaigheadh sí mian a chroí.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Cast size

  • Male

    2

  • Female

    6

  • Total

    8

  • Eolas Faoin bhFoireann

    8

Céad Léiriú

  • Dáta an Chéad Léirithe

    07 July 1991

  • Leiriú

    Produced by Na Fánaithe and Galway International Arts Festival

  • Nótaí faoin Ionad

    Léiríodh é seo den chéad uair sa 'Dome', amharclann nua taistil a d'ordaigh Na Fánaithe, puball mór le háiseanna cuimsitheacha agus áit ann do 200 suíochán. Bhí sé suite i bPáirc an Athair de Búrca le linn Féile Ealaíona na Gaillimhe. Thug sé camchuairt na hÉireann is ar an Eoraip ina dhiadh sin.

Foireann An Chéad Léirithe  
Cailín 1 Sile Nic Chonaonaigh
Maria Nicola de Faoite
Céad Deirfiúr Yvonne Bairéad
Amhránaí Yvonne Bairéad
Victor Seán Pól Ó Curraighín
Cailín 2 Ethel de Búrca
Yerma Marina Ní Dhubháin
Seanbhean/ Delores Audrey Ní Fhearghail
Juan Diarmuid de Faoite
Dara Deirfiúr Carmel Stephens
Amhránaí Seán Monaghan
Foireann Léirithe  
Dearthóir Bushy Sleeman
Soilsiú Ian Kilroy
Ceol Máirtín O'Connor
Puipéadóir Petra Melissen
Puipéadóir Pat Bracken
Bainisteoir Léirithe Dara McGee
Bainisteoir Stáitse Lís Ní Dhálaigh
Feisteas Desmond Gough
Clár Caomhán Ó Scolaí
Ceoltóir Jimmy Fitzgerald
Clár Ian Kilroy

Scripteanna Neamhfhoilsithe

Eolas Faoi Chearta

  • Gan Aimsiú

Foinse Eolais

Fuarthas an t-eolas seo ó ghearrthóga nuachta.