Playography is currently undergoing an essential rebuild, technical update and maintenance. All updates are on hold until the rebuild is complete. We are continuing to work hard in the background and are still accepting submissions which will be complete in Autumn 2023. For more information visit ITI's website.

DAOINE

LIAM Ó BRIAIN

1888 - 1974

Rugadh i mBaile Átha Cliath é ach rinne sé staidéar sa Ghearmáin agus i bPáras. Throid sé san Éirí Amach i 1916 agus chaith seal i Frongoch. Bhí sé ina Ollamh le Teangacha Rómánsacha i UCG, 1917-1956. Tá a rian sin le feiceáil ar na haistriúcháin a rinne sé mar atá, drámaí le Jalabert, La Bruyère, Henri Ghéon, Molière, Fabbri, Shakespeare, et al. Bhí sé mar dhuine de bhunaitheoirí na Taibhdhearca le Mac Liammóir i 1928.

ATHCHÓIRITHE

Teideal an Dráma Drámadóir
Ag Fanacht le Godot Liam Ó Briain Seán Ó Carra Samuel Beckett
An Cailín Bán Liam Ó Briain Dion Boucicault
An Chúis In Aghaidh Íosa Liam Ó Briain Diego Fabbri
An tUbhall Óir Liam Ó Briain Lady Gregory
Ar An mBóthar Mór Liam Ó Briain Jean-Jacques Bernard
Arís Liam Ó Briain Henrí Ghéon
Beatha Iongantach Bhearnáird Óig de Menthon Liam Ó Briain Henrí Ghéon
Bratacha an Rí Liam Ó Briain Adolfo Costa du Rels
Cat na mBróg Liam Ó Briain Henrí Ghéon
Corialanus Liam Ó Briain William Shakespeare
Déirdre an Bhróin Liam Ó Briain John Millington (J.M.) Synge
Fear na nAmhrán Liam Ó Briain Pádraig Mac Piarais
Geamaireacht Droichid an Diabhail Liam Ó Briain Henrí Ghéon
Grádh Cásmhar Liam Ó Briain Molière
Na Cruiteacháin Liam Ó Briain
Oídhche Mhaith, a Mhic Uí Dhómhnaill Liam Ó Briain Robert Brennan
Seachain an Dathadóireacht Liam Ó Briain René Fauchois
Tá Crut Nua ar na Sléibhte Micheál Mac Liammóir Liam Ó Briain Micheál Mac Liammóir

AISTEOIR

Teideal an Dráma Drámadóir
Borumha Laighean Sean-Sheán / Seán Seosamh Ó Conchubhair
Cách Seoirse Mac Thomáis
Deireadh an Aistir Aodh Mac Dhubháin R C Sherriff
Diarmuid agus Gráinne Micheál Mac Liammóir
Gaisge agus Gaisgidheach Micheál Mac Liammóir George Bernard (GB) Shaw