Notice: There are currently gaps in the database affecting plays from mid 2023, 2024 and mid 2025 due to a technical issue. We are working to resolve this as quickly as possible and appreciate your patience in the meantime.

Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

Bean an Ghaisgidhigh

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Tomás Ó hÉighneacháin 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Gregorio Martinez Sierra

  • Suíomh

    Sna fichidí i Madrid na Spáinne.

  • Achoimre

    Aistriúchán ón Spáinnis, faoi bhean agus gaiscíoch, fear eitilte a tharraing clú agus cáil air féin tar éis dó eitilt iontach a dhéanamh ó Mheiriceá go dtí an Spáinn. Éiríonn a bhean, Mariana, tuirseach den aird ar fad a thugtar dó agus cothaítear teannas sa chaidreamh eatarthu.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

    • Cast size

  • Male

    7

  • Female

    8

  • Total

    15

Céad Léiriú

Foireann An Chéad Léirithe
José Maria Micheál Mac Liammóir
Lola Pádraicín Ní Chathaláin
Senora Andrea Siobhán Ní Charaslaigh
An Dara Fhear Chomhursan Séamus Ó Gaoithín
An Chéad Fhear Chomhursan Séamus Loibhéad
Fear an Phoist Pádraig Ó hÚbáin
Tuairisceoir Seán Ó Cathasaigh
Julieta Máire Ní Scolaíghe
Gearrchaile Bríghid Ní Liodáin
An Dara Bhean Comhursan Bríd Ní Ghlionnáin
Mariana Bríd Ní Ghríobhtha
An Chéad Bhean Comhursan Bríd Nic Aodha
Senor Julian Máirtín Ó Direáin
Ramon Mícheál Ó Droighneáin
Carmen Bairbre Nic Dhonnchadha (1)
Foireann Léirithe
Stiúrthóir Micheál Mac Liammóir
Dearthóir Seit Micheál Mac Liammóir
Dearthóir Feistis Micheál Mac Liammóir
Ceol Iníon De Brún
Déantóir na bhFeisteas Bean An Diolúnaigh

Scripteanna Foilsithe

  • Teideal

    Bean an Ghaiscidhigh

  • Bliain

    1933

  • Foilsithe ag

    An Gúm

  • Seoladh

    Foras na Gaeilge, 7 Cearnóg Mhuirfean
    Baile Átha Cliath 2
    Baile Átha Cliath
    Republic of Ireland

  • Guthán

    1850 325 325 / 0845 309 8142 (TÉ)

  • Ríomhphost

    eolas@forasnagaeilge.ie

Eolas Faoi Chearta

  • Gan Aimsiú

Foinse Eolais