Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

Mademoiselle Flic Flac in the Red Room

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Gavin Quinn 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    August Strindberg

  • Nótaí Faoin Údar

    Adapted from the Damascus Plays of August Strindberg and from his autobiography 'The Inferno'.
  • Achoimre

    Adapted from the writings of August Strindberg, Mademoiselle Flic Flac in the Red Room is a pilgrimage play in which Mademoiselle Flic Flac awakes to find out how human beings behave. During the course of the play she learns how difficult life is and how to injure and harm others if she wants to live.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Cast size

  • Male

    6

  • Female

    10

  • Total

    16

  • Eolas Faoin bhFoireann

    Cast doubling is possible. See original production for details.

Céad Léiriú

Foireann An Chéad Léirithe  
Miller's Wife Linda Kieran
Funeral Guest Gavin Lavelle
Boy Stranger Elizabeth Connolly
Madman Elizabeth Connolly
Landlady Elizabeth Connolly
Postman Elizabeth Connolly
Old Man Joe Gallagher
Confessor Joe Gallagher
Beggar Joe Gallagher
Doctor Joe Gallagher
Abbess Jean O'Reilly
Sister Jean O'Reilly
Mother Jean O'Reilly
The Stranger (old) Charles Kelly
The Stranger (young) Tony Flynn
The Lady Mary O'Driscoll
Funeral Guest Linda Kieran
Smithy Gavin Lavelle
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Gavin Quinn
Dearthóir Seit Gavin Lavelle
Dearthóir Soilsithe Aedin Cosgrove
Dearthóir Feistis Christl Wein
Cúntóir Feistis Viktor Blank
Cúntóir Feistis Natascha Braendli
Ceol Adam Orpen Lynch
Bainisteoir Stáitse Deborah Pearce
Andrew Clancy
Oibreoir Soilsithe Caoimhin Corrigan
Oibreoir Fuaime Brian Mooney
Andrew Clancy
Annette Daly
PR Madeline Boughton
Dearthóir Póstaeir Stephen O'Connell
Grianghrafadóireacht Ralph Lavelle
Grianghrafadóireacht Andrew Flynn (2)
Riarthóir Linda Kieran

Scripteanna Neamhfhoilsithe

Eolas Faoi Chearta

  • Críoch

    All Territories

  • Cinéal Cearta

    Adaptation rights

  • Teagmháil

    Pan Pan

  • Seoladh

    Curved Sreet
    Temple Bar, Dublin 2
    Co. Dublin
    Republic of Ireland

  • Guthán

    + 353 (0)1 633 4493

  • Ríomhphost

    info@panpantheatre.com

  • Suíomh Idirlín

    panpantheatre.com

Foinse Eolais

The Information for this entry was taken from the company's promotional material for the original production.