Playography is currently undergoing an essential rebuild, technical update and maintenance. All updates are on hold until the rebuild is complete. We are continuing to work hard in the background and are still accepting submissions which will be complete in Autumn 2023. For more information visit ITI's website.

Compántais

Na hAisteoirí

FORBHREATHNÚ

  • Cur Síos

    Baill de chumainn éagsúla de chuid Chonradh na Gaeilge a tháinig le chéile chun drámaí i nGaeilge a léiriú. Mhair siad ó 1912 go 1916.

    • Seoladh

    Dublin

    Uachtarán

    Edward Martyn

    Bainisteoir

    Piaras Béaslaí

DRÁMAÍ NUA GAEILGE LÉIRITHE AG NA HAISTEOIRÍ

Teideal an Dráma Drámadóir
An Dochtúir Bréige Fionán Ó Loingsigh Molière
Aistriúchán ar 'Le Médecin Malgré Lui' (1666)
An Sgaothaire Piaras Béaslaí
Bunaithe ar dhráma le David Garrick atá bunaithe ar 'Le Menteur le Corneille'.
Beart Nótaí Eilís Ní Mhurchadha Máire Ní Shíthe
Beirt na Bodhaire Bréige Piaras Béaslaí Jules Moinaux
Aistriúchán agus athchóiriú ar an dráma Francach 'Les Deux Sourds'.
Cluiche Cártaí Piaras Béaslaí Arthur Murphy
Bunaithe ar an dráma 'Three Weeks After Marriage' (1764)
Fear an Sgéilín Grinn Piaras Béaslaí
Fear na Milliún Punt Piaras Béaslaí
Pósadh an Iascaire Seán Ó Muirthuile