Achoimre
Tá an 6ú Cathlán de na Connaught Rangers ar a gcúlú. Tá an saighdiúir Bruadar tar éis teitheadh le bheith lena grá gheal ach gabhtar arís é in Albain. Tugtar ar ais chuig a Chathlán é le triail a sheasamh. Má thugtar breith chiontach air caithfidh a chomhrádaithe é a scaoileadh le breacadh an lae.