Drámaí

Printer Friendly

At Swim-Two-Birds

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Audrey Welsh 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Flann O'Brien

  • Nótaí Faoin Údar

    An Adaptation of Flann O'Brien's novel.

  • Suíomh

    Set in Dublin in the 1930's(and earlier) and perhaps at Snámh-dá-éin(Swim-Two-Birds) on the banks of the river Shannon.

  • Achoimre

    The story of an Irish college student who, half to amuse himself and half to avoid work, writes an irreverent novel about the figures of Irish myth and legend in which characters come to life and riot against their author.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

    • Cast size

  • Male

    20

  • Female

    4

  • Total

    24

  • Eolas Faoin bhFoireann

    Cast doubling is possible.

Céad Léiriú

Foireann An Chéad Léirithe  
Brinsley Pat Laffan
Mr. Corcoran Peadar Lamb
Fionn MacCool Micheál Ó Briain
Bran's Uncle Micheál Ó Briain
Dermot Trellis Micheál Ó Briain
Jem Casey Pat Layde
Shanahan Vincent Dowling
Slug Willard Vincent Dowling
Donaghy Vincent Dowling
Timothy Danaos Bernard Collins
Bran Eamon Keane
Sweeney Peadar Lamb
Dona Ferentes John Olohan
Shorty Andrews Des Cave
Furriskey Pat Laffan
Cow Eugene Lambert
Good Fairy Eugene Lambert
The Pooka Eugene Lambert
Peggy Joan O'Hara
Teresa Joan O'Hara
The Maidservant Joan O'Hara
Sheila Lamont Joan O'Hara
Kelly Des Cave
Lamont Des Cave
William Tracy Eamon Keane
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Alan Simpson
Dearthóir Seit John Ryan(4)
Dearthóir Soilsithe Leslie Scott
Dearthóir Feistis Lyn Avery
Fuaim Nuala Golden
Fuaim Terry Gallivan
Puipéadóir Judy Lambert
Stiúrthóir Stáitse Bríd Ní Shúilleabháin
Leas-Stiúrthóir Stáitse Christine Duane
Pat MacMullan
Bob Fannin

Eolas Faoi Chearta

  • Níl aon eolas ar fáil. Scrúdaigh taighdeoirí ITÉ an iontráil dráma seo go cúramach agus ní bhfuarthas aon eolas eile ina thaobh. Má tá eolas eile agat ar an iontráil seo, ar mhiste leat é a chur chugainn?

Foinse Eolais

The information for this entry was taken from the original production programme.