Drámaí

Printer Friendly

An Buachaill Braighdeach

FORBHREATHNÚ

  • Drámadóir

    Seán Ó Carra  Proinsias Mac Mathúna 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Brendan Behan 

  • Nótaí Faoin Údar

    Aistriúchán a rinne S Ó Carra ar 'The Borstal Boy' agus é curtha in oiriúint don stáitse ag P Mac Mathúna.

  • Suíomh

    Baile Átha Cliath agus Learpholl (1939); Learpholl, Bá Braighdean Hollesley agus Dún Laoghaire(Idir 1939 agus 1941).

  • Achoimre

    Gearradh tréimhse trí bliana i scoil cheartúcháin ar Bhreandán Ó Beacháin. Tugtar cuntas ar an tréimhse sin ina dhírbheatháisnéis Borstal Boy. Leagan drámaíochta den leabhar is ea é seo. Ní duairc ar fad an scéal, a bhuí le greann an údair.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Méid na Fóirne ( Fireann)

    23

  • Méid na Fóirne (Baineann)

    2

  • Eolas Faoin bhFoireann

    Is féidir dúbláil a dhéanamh.

CÉAD LÉIRIÚ

Foireann An Chéad Léirithe  
Óglaigh d'Arm na Poblachta Séamus Ó Nualláin
Gobharnóir an Phríosúin Séamus Ó Nualláin
Bairdéir Ó Sé Séamus Ó Nualláin
Sáirsint Seán Ó Carra
Giúistís Seán Ó Carra
Breandán (in aois a óige) Seán Mac Giollarnáth
Behan (bonn aosta) Seán Lileas
Charlie Pádraig Ó hÉanaí
An séiplíneach i Walton Mícheál Mac Giolla Cheallaigh
Browny Séamus Mac Aindriú
Sagart Iodáileach Séamus Mac Aindriú
Ken Seán Mac Íomhair
1ú Bairdéir Seán Mac Íomhair
Bleachtaire Seán Ó Gallchobhair
Óglaigh d'Arm na Poblachta Seán Ó Gallchobhair
Oifigeach Inimirce Seán Stafford
Gobharnóir na Braighdine Risteard Ó Fearghail
Bean a' Tí Mairéad Ní Choinceannain
Callan Stiofán Ó Casaide
Síle Muireann Ní Bhrolcháin
Mrs. Gildea Muireann Ní Bhrolcháin
Bairdéir na Leabharlainne Críostóir Túinléigh
Cragg Tomás Ó Maolarga
Knowles David Grimes
Óglaigh d'Arm na Poblachta David Grimes
Jock Mícheál Ó Confhaola
Cigire Mícheál Ó Confhaola
Dale Breandán Ó Duibhir
Póilín Breandán Ó Duibhir
2ú Bairdéir Breandán Ó Duibhir
Lavery Breandán Ó Duibhir
Tubby Seán Mac Eacha
Chewlips Seán Mac Eacha
James Seathrún Ó Ceannabháin
Rivers Seathrún Ó Ceannabháin
Harty Séamas Mac Giolla Dhuibh
Joe Gearóid Ó Máille
Shaggy Éamonn Mac Lochlainn
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Alan Simpson
Soilsiú Maeliosa Stafford
Soilsiú Derek Biddulph
Fuaim Liam Ó Conchúir
Ceol Pádraig Ó hÉanaí
Ceol Máire Stafford
Stiúrthóir Stáitse Úna Ní Dhubhlaoich
Cúntóir Léirithe Pádraig Ó hÉanaí
Cúntóir Léirithe Seán Mac Íomhair
Cúntóir Léirithe Muireann Ní Bhrolcháin
Radharcra Risteárd Ó Broin
Feisteas Máire Stafford
Poiblíocht Pádraig Ó Baoill (1)
Propanna Dorataí Ní Shionnacháin
Propanna Máire Ní Ruairc

SCRIPTEANNA NEAMHFHOILSITHE

  • Teagmháil

    An Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta

  • Seoladh

    Tulach na hÉigse
    Camus Conamara
    Galway
    Éire

  • Guthán

    00353 91 574 146

  • Suíomh Idirlín

    www.drama-gaeilge.com

EOLAS FAOI CHEARTA

  • Críoch

    Gach Limistéar

  • Cinéal Cearta

    Cearta Uilig

  • Teagmháil

    An Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta

  • Seoladh

    Tulachna hÉigse
    Camas
    Co na Gaillimhe
    Éire

  • Guthán

    091574146

  • Ríomhphost

    eolas@drama-gaeilge.com

  • Suíomh Idirlín

    www.drama-gaeilge.com

FOINSE EOLAIS

Fuarthas an t-eolas seo ón gclár don chéad léiriú.