Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

Barbaric Comedies

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Frank McGuinness 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Ramón María del Valle-Inclán

  • Nótaí Faoin Údar

    A version of the original plays by Ramón María del Vallé-Inclán.
  • Suíomh

    Galicia, Spain.

  • Nótaí

    Barbaric Comedies is made up of a trilogy of plays: 'Silver Face', 'Rampant Eagle' and 'Wolves Romance'.

  • Achoimre

    Barbaric Comedies is a tragi-comedy following the fortunes of one Don Juan Manuel Montenegro. The play is an epic and wild story of greed, ferocity and passion.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Méid na Fóirne ( Fireann)

    18

  • Méid na Fóirne (Baineann)

    13

  • Eolas Faoin bhFoireann

    Cast Doubling is possible. See Original Production for details. In the original production additional unspecified parts were played by members of the company.

Céad Léiriú

  • Dáta an Chéad Léirithe

    16 August 2000

  • Leiriú

    Produced by Abbey Theatre/Amharclann na Mainistreach and Edinburgh International Festival In association with Dublin Theatre Festival

  • Ionad an Chéad Léirithe


  • Nótaí faoin Ionad

    First performed at the King's Theatre, Edinburgh, as part of the Edinburgh International Festival.

  • Nótaí Faoin gCéadléiriú Éireannach

    The original production subsequently transferred to the Abbey Theatre, Dublin, where it opened on the Abbey Stage on October 2nd, 2000.

Foireann An Chéad Léirithe  
Sailor Lalor Roddy
Don Gallant Eamon Morrissey
Dona Jeromita Kate O'Toole
Don Miguelito, Silver Face Karl Shiels
Don Mauro Aidan Kelly
Don Manuelito Derry Power
Ludovina Derry Power
The Sacristan's Wife Eleanor Methven
Benita the Seamstress Eleanor Methven
Dominga de Gomez Eleanor Methven
Michaela La Roxa Ronnie Masterson
Pichona Cathy White
The Woman at the End Cathy White
Don Farruquino Owen Sharpe
The Poor Man from San Lazaro Des Cave
The Abbot of Lantanon Des Cave
Dona Maria Joan O'Hara
Blas de Migues Lalor Roddy
Morcego Lalor Roddy
Don Pedrito Anthony Brophy
Pedro Rey Mal Whyte
Abelardo, the Skipper Mal Whyte
Fuso Negro Garrett Keogh
Don Rosendo Robert Donovan
Dona Sabelita Janet Moran
Don Gonzalito Owen McDonnell
The Sacristan's Daughter Catherine Mack
Dona Moncha Catherine Mack
Morcego's Wife Catherine Mack
Don Juan Manuel de Montenegro Mark Lambert
Liberata Tonia Chauvet
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Calixto Bieito
Dearthóir Seit Alfons Flores
Dearthóir Soilsithe Keith Yetton
Dearthóir Soilsithe Xavier Clot
Dearthóir Feistis Merce Paloma
Cultacha Abbey Theatre Wardrobe Department
Fuaim Dave Nolan
Richard Ryan
Cumadóir Oscar Roig
Louise Drumm
Stiúrthóir Cúnta Steven Gale
Steven Gale
Stiúrthóir Stáitse Collette Morris
Leas-Bhainisteoir Stáitse Stephen Dempsey
Leas-Bhainisteoir Stáitse Catriona Behan
Leas-Bhainisteoir Stáitse Angie White
Tógáil Seit Scenery Jessel
Dearadh Cláir Red Dog Design
Grianghrafadóireacht Léirithe Douglas Robertson
Paul McCarthy (2)
Andrea Ainsworth
Ateangaire Carole Chouraqui
Ateangaire Pilar Garido

Scripteanna Neamhfhoilsithe

  • Contact

    Mel Kenyon, Casarotto Ramsay & Associates Ltd

  • Seoladh

    Waverley House, 7-12 Noel Street
    London W1F 8GQ
    England

  • Guthán

    + 44 (0)20 7287 4450

  • Ríomhphost

    info@casarotto.co.uk

Eolas Faoi Chearta

  • Críoch

    All Territories

  • Cinéal Cearta

    Adaptation rights

  • Teagmháil

    Mel Kenyon, Casarotto Ramsay & Associates Ltd

  • Seoladh

    Waverley House, 7-12 Noel Street
    London W1F 8GQ
    England

  • Guthán

    + 44 (0)20 7287 4450

  • Ríomhphost

    info@casarotto.co.uk

Foinse Eolais

The information for this entry was taken from the original production programme.