Drámaí

Printer Friendly

San Siubhán

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Pádraig Mac Fhionnlaíoch 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    George Bernard (GB) Shaw

  • Nótaí Faoin Údar

    Aistriúchán ar 'Saint Joan' (1924)

  • Suíomh

    Tuaisceart na Fraince, 1429

  • Achoimre

    Leagan Gaeilge ar an ndráma cáiliúil le George Bernard Shaw.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Méid na Fóirne ( Fireann)

    21

  • Méid na Fóirne (Baineann)

    6

  • Eolas Faoin bhFoireann

    Chomh maith leis na carachtair luaite thíos bhí Mion-carachtair breise (saighdiúirí, sagairt) páirteach sa léiriú seo.

Céad Léiriú

Foireann An Chéad Léirithe  
Bluebeard Frank Dermody
Séiplíneach Tomás Ó hÉaluighthe
Warwick Diarmuid Ó Murchadha
D'Estivet Seán Ó Laoghaire
Ard Easpag Rheims Seán Ó Laoghaire
Easpag Seán Ó Conchubhair
Dunois Uinsionn Ó Mathúna
Bean na Cúirte 4 Nuala Ní Bheirn
Bean na Cúirte 3 Máirín Ní Rathailligh
Bean na Cúirte 2 Síghle Ní Bheirn
Bain-Diúic Síle Nic Fhionnlaoich
An Duine Uasal Domhnall Ó Taithnighe
Roibeárd De Baudricourt Tomás Ó hÉaluighthe
Ball den Fhoireann Séamus Ó h-Insigh
La Trémouille Críostóir Túinléigh
Ball den Fhoireann Mícheál Ó Droighneáin
Dauphin Micheál Ó Beirn
San Siubhán Máire Nic Giolla Mhartain
Ball den Fhoireann Seán Ó Síothcháin
Reachtaire Seán Ó Neachtain
An Crócaire Seán Ó Neachtain
Bean na Cúirte 1 Eibhlín Ní Shúilleabháin
Bertrand de Poulengy Pádraig Ó Conchubhair
Le Hire Pádraig Ó Conchubhair
De Courcelles Críostóir Túinléigh
Saighdiúir Críostóir Túinléigh
Ball den Fhoireann Liam Ó Cuinn
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Frank Dermody
Dearthóir Seit Frank Dermody
Seit Máire Nic Giolla Mhartain
Seit Nuala Ní Bheirn
Seit Tomás Mac an Rí
Seit Uinsionn Ó Mathúna
Dearthóir Soilsithe Frank Dermody
Soilsiú Tomás Mac an Rí
Cultacha Máire Nic Giolla Cheallaigh
Cultacha Síle Nic Fhionnlaoich
Veidhlin Poppie Ní Churnáin
Pianódóir Dodo Ní Churnáin
Bainisteoir Deasmúghann Ó Coinnigh
Cúntóir Léirithe Uinsionn Ó Mathúna
Cúntóir Léirithe Tomás Mac an Rí
Imelda Ní Raghallaigh

Scripteanna Neamhfhoilsithe

  • Contact

    An Taibhdhearc

  • Seoladh

    19 An tSráid Láir /19 Middle Street
    Galway City / Cathair na Gaillimhe
    Co. Galway
    Republic of Ireland

  • Guthán

    +353 (0)91 562 024

  • Ríomhphost

    eolas@antaibhdhearc.com

  • Suíomh Idirlín

    antaibhdhearc.com

Eolas Faoi Chearta

  • Críoch

    All Territories

  • Cinéal Cearta

    All Rights

  • Teagmháil

    An Taibhdhearc

  • Seoladh

    19 An tSráid Láir /19 Middle Street
    Galway City / Cathair na Gaillimhe
    Co. Galway
    Republic of Ireland

  • Guthán

    +353 (0)91 562 024

  • Ríomhphost

    eolas@antaibhdhearc.com

  • Suíomh Idirlín

    antaibhdhearc.com

Foinse Eolais

Fuarthas an t-eolas seo ón leabhar 'Stair Dhrámaíocht na hÉireann 1900-1970' le Pádraig Ó Siadhail