Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

The Birds

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Conor McPherson 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Daphne Du Maurier

  • Nótaí Faoin Údar

    Adapted from the 1952 short story by Daphne du Maurier.

  • Suíomh

    A house in the countryside.

  • Achoimre

    Three strangers take refuge in an abandoned house as flocks of birds attack all around them. A chilling story of terror and suspense loosely based on the famous short story by Daphne Du Maurier.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Méid na Fóirne ( Fireann)

    1

  • Méid na Fóirne (Baineann)

    2

Céad Léiriú

  • Dáta an Chéad Léirithe

    29 September 2009

  • Nótaí faoin Léiriú

    Produced as part of the 2009 Ulster Bank Dublin Theatre Festival

  • Leiriú

    Produced by Gate Theatre

  • Ionad an Chéad Léirithe

    Gate Theatre/Amharclann an Gheata

  • Nótaí Faoin gCéadléiriú Éireannach

    First performed as part of the 2009 Ulster Bank Dublin Theatre Festival.

Foireann An Chéad Léirithe  
Nat Ciaran Hinds
Diane Sinead Cusack
Julia Denise Gough
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Conor McPherson
Dearthóir Soilsithe Paul Keogan
Dearthóir Fuaime Simon Baker
Cumadóir Fionnuala Ní Chiosáin
Pianódóir Fionnuala Ní Chiosáin
Paul Moore (3)
Bainisteoir Léirithe James McConnell
Comhordaitheoir Léirithe Val Keogh
Stiúrthóir Stáitse Donna Leonard
Teicneoir Brian Cahill (2)
Teicneoir Richard Lambert
Tógáil Seit Theatre Production Services (TPS)
Ealaíontóir Radharcra Liz Barker
Cóiritheoir Elizabeth McElligott
Cóiritheoir Máire Ní Dhomhnaill (2)
Feisteas Kiki Beamish
Dearthóir Grafach aka Design
Grianghrafadóireacht Léirithe Anthony Woods
Dearthóir Rae Smith
Laura Brady
Sarah Bird
Anne Dunne
Alyson Cummins

Scripteanna Neamhfhoilsithe

Eolas Faoi Chearta

  • Críoch

    All Territories

  • Cinéal Cearta

    All Rights

  • Teagmháil

    Nick Marston, Curtis Brown

  • Seoladh

    Haymarket House, 28-29 Haymarket,
    London SW1Y 4SP
    England

  • Guthán

    +44 (0)20 7393 4450

  • Ríomhphost

    nick@curtisbrown.co.uk

  • Suíomh Idirlín

    permissions.curtisbrown.co.uk

Foinse Eolais

The information for this entry was taken from the original production programme.