Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

A Touch of Class

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Leon Rubin  Martine Garbacz 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    Molière

  • Nótaí Faoin Údar

    Translated by Martine Garbacz, adapted by Leon Rubin from 'Le Bourgeois Gentilhomme' by Molière.

  • Suíomh

    The house of Mr Jourdain, London, 1920s.

  • Achoimre

    A wealthy ignoramus tries to attain "class" by means of a crash course, and succeeds in making a crass fool of himself at every turn.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Méid na Fóirne ( Fireann)

    11

  • Méid na Fóirne (Baineann)

    8

  • Eolas Faoin bhFoireann

    Cast doubling is possible. See original production for details. Members of the original cast also played various unspecified roles including shepherds, tailors, cooks and turks.

Céad Léiriú

Foireann An Chéad Léirithe  
Painter Dan Gordon
First Servant Andrea Black
Second Servant Janet Behan
Tailor's Assistant Janet Behan
Lucy Janet Behan
Dancing Instructor Michael McKnight
Lord Gregory Michael McKnight
Lady Dorothea Hetty Baynes
Nicole Hetty Baynes
Mrs Jourdain Liz Lloyd
Mr Jourdain Mark McManus
Poet Christopher Barritt
Clive Christopher Barritt
Mufti Mark Mulholland
Tailor Mark Mulholland
Riding Instructor Mark Mulholland
Music Teacher Peter Quigley
Eddy Peter Quigley
Belly Dancer Andrea Black
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Leon Rubin
Dearthóir Dermot Hayes (1)
Dearthóir Soilsithe Trevor Dawson
Córagrafaí Michael Poynor
Stiúrthóir Cúnta Des McAleer
Bainisteoir Stáitse Rose Morris
Leas-Bhainisteoir Stáitse Nick McCall
Leas-Bhainisteoir Stáitse Dan Gordon
Leas-Bhainisteoir Stáitse Taddy Chamney
Tógáil Seit Francis Morgan
Feisteas Jacqueline Berryman
Feisteas Jean Crawford

Scripteanna Neamhfhoilsithe

Eolas Faoi Chearta

Foinse Eolais

Information for this entry was taken from the original production programme and from contemporary press cuttings.