Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Drámaí

Printer Friendly

Love and a Bottle

Forbhreathnú

  • Drámadóir

    Declan Hughes 

  • Athchóirithe/ Aistrithe ó

    George Farquhar

  • Nótaí Faoin Údar

    Adapted from the original play by George Farquhar.

  • Achoimre

    A radical re-working of George Farquhar's 1698 Restoration comedy which uses the previously minor character of Lyrick, a writer struggling to finish a play, as a framing device in which the original story unfolds. Lyrick's play within a play relates the rutting adventures in London of the Irish rake George Roebuck while the hapless writer is himself plagued by his own lack of confidence and the sexual advances of his lascivious landlady.

  • Cinéal Dráma

    Athchóiriú/Aistriúchán

    Líon na Míreanna

    Dráma Fada

  • Méid na Fóirne ( Fireann)

    4

  • Méid na Fóirne (Baineann)

    4

  • Eolas Faoin bhFoireann

    Cast doubling is possible. See original production for details.

Céad Léiriú

Foireann An Chéad Léirithe  
Mockmode/Cripple/Brush/A Masquer Barry Barnes
Trudge Ali White
Mr Sparkwell Ali White
Lady Shrivel Tina Kellegher
Leanthe Andrea Irvine
Brightwit Andrea Irvine
Pindress Helene Montague
Bullfinch Helene Montague
Lovewell Miche Doherty
Rigadoon Miche Doherty
Mr Lyrick Frankie McCafferty
Roebuck Rory Murray
Foireann Léirithe  
Stiúrthóir Lynne Parker
Dearthóir Seit Blaithin Sheerin
Dearthóir Soilsithe John Comiskey
Léiritheoir Siobhan Bourke
Cultacha Marie Tierney
Cúntóir Deartha Barbara Callaghan
Bainisteoir Léirithe Padraig O'Neill
Bainisteoir Stáitse Kate Hyland
Leas-Bhainisteoir Stáitse Annette Murphy
Oibreoir Soilsithe Ciara MacCarthy
Tógáil Seit Galaxy Construction
Ealaíontóir Radharcra Lian Callaghan
Déantóir na bhFeisteas Karen Moriarty
Déantóir na bhFeisteas Lynne Maguire
Déantóir na bhFeisteas Susanne Fahy
Dearthóir Grafach The Graphiconies/ Public Communications Centre
John Aboud
Moire O'Connell

Scripteanna Foilsithe

  • Teideal

    Declan Hughes: Plays 1

  • Bliain

    1998

  • Foilsithe ag

    Methuen

  • Seoladh

    Head Office, 215 Vauxhall Bridge Road
    London SW1V 1EJ
    England

  • Guthán

    + 44 (0)20 7798 1600

  • Suíomh Idirlín

    www.methuen.co.uk

  • ISBN

    0413723801

  • Purchase From Amazon...

Eolas Faoi Chearta

  • Críoch

    All Territories

  • Cinéal Cearta

    Adaptation rights

  • Teagmháil

    Nick Marston, Curtis Brown

  • Seoladh

    Haymarket House, 28-29 Haymarket,
    London SW1Y 4SP
    England

  • Guthán

    +44 (0)20 7393 4450

  • Ríomhphost

    nick@curtisbrown.co.uk

  • Suíomh Idirlín

    permissions.curtisbrown.co.uk

Foinse Eolais

The information for this entry was taken from the original production programme. Additional information was taken from the company's files.